Was ist die Edition Bayern?

Die Edition Bayern ist eine literarische Reihe des Verlags H. E. Arnold, die historische bayerische Texte neu zugänglich macht.
Wir verbinden:

• authentische Originaltexte
• sorgfältige editorische Aufbereitung
• moderne, fotorealistische Illustrationen
• hochwertige Ausstattung

Unser Ziel ist es, die einzigartigen Stimmen der bayerischen Literatur für heutige und kommende Generationen lebendig zu halten.

PHILOSOPHIE

Bayern besitzt eine der reichsten Literaturlandschaften im deutschsprachigen Raum — humorvoll, eigenwillig, tief verwurzelt in Geschichte, Dialekt und Alltag.
Diese Stimmen verdienen eine Bühne, die zeitgemäß, wertig und frei von Folkloreklischees ist.

Die Edition Bayern steht für:

✔ Bewahrung bayerischer Sprache & Kultur
✔ Literatur statt Heimatkitsch
✔ neue ästhetische Zugänge
✔ sorgfältige Auswahl und hochwertige Gestaltung

Wir machen bayerische Literatur wieder sichtbar — so wie sie es verdient.

WARUM BAYERISCHE TEXTE?

Die bayerische Literatur ist ein Kulturraum voller Humor, Ernst, Witz und Tiefe.
Viele dieser Texte — ob Dialektgeschichten, urbayerische Satiren oder Alltagsminiaturen — geraten heute in Vergessenheit.

Die Edition Bayern möchte dies ändern, indem sie:

• verlorene Werke zurück ins Licht holt,
• Dialekt als literarische Form würdigt,
• kulturelle Identität pflegt,
• und den Charme der alten Texte neu sichtbar macht.